Archive for the 'La Musica de la Abuela' Category

Escarbando en el pasado

Friday, April 4th, 2008

img_00021.jpgTuve una leve recaída por unos extraños dolores de cabeza; aun cuando a veces podía escaparme de mi carcelero (lease mi madre) para dedicarme a terminar muchas cosas de trabajo (o simplemente leer mi correo) no siempre se logra salir libre de esas fugas.

Me han mandado reposo absoluto; aunque los términos absolutos no existen para mí; en mi caso simplemente me he dedicado a no salir de mi casa y comencé a realizar algunas mejoras al código tdbo de tomates (un conector activerecord-orm que implementa el patrón table gateway para php5 y que proximamente liberaré), escribir documentación y ejemplos de código (ya mucha gente me ha pedido ejemplos de código) y finalizar algunas cosas de tdom (el motor dom:xml de tomates) y de Tomates Framework en sí mismo.

Página web: http://svn.covetel.com.ve/tomates/trunk/

Me dediqué tambien a rescatar algunos DVD con respaldos de música que habia “perdido” cuando mi disco de respaldo principal se quemó (no es bueno tener 250Gb de información en un solo lado sin respaldo) y a escuchar a “Adiemus” (un experimento “Folk-New Age” de Karl Jenkins) y a veces Mr. Shuffle (el modo random de mi Amarok) se dedica con Carlos Gardel, música de los 80 o Enya.

Tambien comencé a sacar discos duros viejos y desvencijados por el polvo para tratar de recordar un poco el pasado; es como la arqueología (incluyendo el polvo) pero sin grandes descubrimientos, huesos o momias (aun cuando alguno que otro texto de mi viejo diario aparezca ante mí congelado en el tiempo).

Casi la mayor parte de mi diario (o mi “blog offline” como lo llamo y que llevo desde 1995, 91 si contamos la versión en papel) se ha perdido entre discos, cientos de Cd’s de respaldo y en sectores que nunca fueron respaldados a CD o DVD (y uno que otro CD consumido por el tiempo o por los hongos del policarbonato); tal vez con el tiempo alguna de las cosas que recupere aparecerán en este blog; posiblemente con la fecha real en que lo escribí …

Veremos que cosas buenas y malas resurgen de las cenizas de mi pasado …

Cosa extraña; me regalé un libro que ya tenía, el “Tao Te ching” de Lao Tse; aun no sé para qué me lo regalé, fue un deseo extraño de compra, es de agradecer que es una traducción libre y muy diferente de mi Tao original, para momentos como este recuerdo un verso del capítulo 63: “Esfuerzate por el no-esfuerzo” … creo que es lo que estoy haciendo ahora con este reposo … jajaja

De la limpieza en el pasado resurguió un viejo libro de poesía castellana y me encuentro con algunas páginas marcadas (el tiempo me traerá el recuerdo del por qué), en una, un poema de José de Espronceda (canto a teresa) me recita:

“Por qué volvéis a la memoria mía,
tristes recuerdos del placer perdido,
a aumentar la ansiedad y la agonía
de este despierto corazón herido?¡Ay! que de aquellas horas de alegría
le quedó al corazón sólo un gemido,
y el llanto que al dolor los ojos niegan
lágrimas son de hiel que el alma anegan.

¿Dónde volaron ¡ay!, aquellas horas
de juventud, de amor y de aventura,
regaladas de músicas sonoras,
adornadas de luz y de hermosura?

Gocemos, sí; la cristalina esfera
gira bañada en luz ¡bella es la vida!
¿Quién a parar alcanza la carrera
del mundo hermoso que al placer convida?
Brilla radiante el sol, la primavera
los campos pinta en la estación florida;
truéquese en risa mi dolor profundo …
que haya un cadáver más ¿Qué le importa al mundo? …

Sí, ¿uno más que importa? …

¡Qué recuerdos!; en una de esas carpetas perdidas encontré un script con el que reseteaba los primeros modem aba:

set nvram erase
write
set interface wan0 standar t1.413
set prompt modemABA
...
set ppp restart enabled
set password exec c@ntv2000
set password enable cantv_@b@
... (y unas 40 lineas más que no importan ahora) ...

mvc-507f.JPGU.U! hasta encontré fotos de cuando chamo participaba en rallys; por cierto, no se dejen engañar por las fotos; aun no sé manejar, simplemente era el co-piloto y fotógrafo.

Debe ser por eso que casi nunca aparezco en fotos, siempre ando con la cámara en la mano …

Desde siempre he escrito sobre política, a veces no tan mal como ahora, antes me dedicaba más a escribir en mi lengua nativa que en la de bits de computadora; aunque hace 9 años (con el nacimiento de la revolución bolivariana y paradójicamente el internet comenzando a tener augue) escribía cosas que aunque de modo distinto, aun no se alejan de mi forma de pensamiento.

En un documento llamado “Como Empezar”, criticaba duramente a mi padre (fundador del partido Comunista) y a los primeros “Chavistas” por las cosas que podrían suceder; le habia perdido el rastro a ese documento; 9 años despues, las cosas sucedieron tal cual lo indiqué, asustandome incluso ahora que lo leo con mayor detenimiento …

“Entre las muy sabias y eruditas frases de García Ponce, Miquelena, e incluso mi padre, en su pasado se ven las armas empuñadas bajo el frente de Bandera Roja, hombres que pensaban que una boca de fusil resuelve las diferencias políticas y puede unificar los pueblos, y que la sangre es lo único que lava las culpas e incrementa la popularidad de los líderes(lastimosamente es así); inclusive llegando a existir la creencia de que se es Martir al morir en manos del enemigo, yo le tengo otro nombre a eso…Aún cuando tengo 20 años, siempre he dicho que nací con Internet, con la red de redes; y el “Cerebro del conocimiento mundial”; la Multivac que alguna vez soñó Asimov. Para mí es un mundo (mi mundo), anárquico, pero pacifico, desorganizado pero con reglas claras y basado solo en ideas donde todas tienen cabida, la humanidad, la sociedad en pleno habita bajo los bits de computadora viajando en el Ciberespacio, pero los políticos aun no llegan a ver esto; no llegan a comprender que la política es cuestión de momentos, pero las ideas son perennes; y sin proyectos, sin ideas, cualquier república o revolución se vuelve utópica y aérea…

Bolívar lo descubrió algún día de 1814; increíblemente 200 años después, los venezolanos nos vemos forzados a redescubrirlo…”
Algún día publicaré completo dicho artículo, junto con muchos otros …

y bueno, mientras sigo escuchando a Vangelis, Adiemus y a Natasha Atlas, seguiré en la búsqueda y resurgimiento de ideas, el búsqueda de lo que he perdido, escarbando mi pasado …

Escuchando: Tema: African Tango Artista: Adiemus - Album: Dances of Time

La Evolución del Tango [Gotan Project & Bajofondo TangoClub]

Sunday, March 30th, 2008

“Curucuteando” (coloquialismo venezolano: dando vueltas una y otra vez a algo buscando “no sé que cosa”) la red y perfiles amigos en last.fm me encuentro con dos experimentos de fusión de tango con electrónica muy interesantes y que llenan al oyente de una nueva experiencia creadora; una novedosa forma de rescatar o reusar ritmos míticos como los del tango argentino.

El primer grupo lo descubrí gracias a MaticaGotan Project, mezclan excelentemente la electrónica sin dejar atrás el ritmo, la pasión y el aire místico de la música de donde han nacido; poseen canciones de gran riqueza sonora como “Vuelvo al sur”, “Santa María (del Buen Ayre)” y por supuesto “Una musica brutal”; todas del disco “La revancha del tango” editado por la disquera “Ya basta!” en 2001.

El segundo grupo lo descubrí casi de casualidad; revisando el perfíl de un buen amigo “apostols” veo una increíble cantidad de canciones de un mismo grupo “Bajofondo Tangoclub” (por cierto apostols, tienes mal taggeado el nombre); en este caso, el grupo apuesta por la incorporación de muchos más ritmos e instrumentos; en algunos casos siento que han perdido un poco el norte (algunas canciones suenan más a hip hop caraqueño que a un tango new age) aunque algunos experimentos de agregar flauta u otros instrumentos (Décollage) o imprimirle más velocidad (Tangodrome) hacen de Bajofondo Tangoclub un experimento musical digno de escuchar …

[Enya] - Los brillantes días de mi juventud

Wednesday, March 26th, 2008

A veces uno pierde los ánimos y se encuentra decaído; con ganas de retroceder y volver a épocas oscuras o monocromáticas (gracias Matica por acuñar el término y por tus “blurred images”); a veces, solo es necesario un poco de inspiración y evocar épocas distintas; épocas donde todo se podía; donde podías viajar a cualquier parte, donde la imaginación no tenía límites, donde no existen los tabúes o los conflictos sociales; donde “nadie es normal” porque realmente todos somos distintos y especiales.

Yo siempre he dicho que ya casi todo está escrito y cantado, solo hace falta escuchar mucho; para esos momentos donde necesitas escuchar algo distinto o desees evocar esas épocas, Enya nos deleita con una canción llamada “Los brillantes días de mi juventud”; claro, la canción está en gaélico (la lengua tradicional de Enya) y su título original es “Na Laetha Geal M’óige”(se pronuncia “Nah Lay-ha Gyal moy-ge”).

La letra de “Na laetha geal M’óige”:

Ag amharc trí m’óige,
Is mé ‘bhí sámh,
Gan eolas marbh
Bhí mé óg gan am,
 
Anois, táim buartha,
’s fad ar shiúil an lá.
Ochón ’s ochón ó.
 
Na laetha geal m’óige
Bhí siad lán de dhóchas
An bealach mór a bhí romham anonn
Bhí sé i ndán domh go mbéinn, slán, slán.
 
Anois, táim buartha,
’s fad ar shiúil an lá.
Ochón ’s ochón ó.
 
Na laetha geal m’óige
Bhí siad lán de dhóchas
An bealach mór a bhí romham anonn
Bhí sé i ndán domh go mbéinn, slán, slán.
 
Anois, táim buartha,
’s fad’ ar shiúil an lá.
Ochón ’s ochón ó.

Y evidente, su respectiva traducción:

Mirando hacia atrás en mi juventud
yo estaba contenida
sin ningún conocimiento de la muerte
Yo era joven entonces; sin tiempo.

Ahora estoy triste,
Esos días pertenecen a un largo pasado
(solo siento) La tristeza y la pérdida

(Esos) Los brillantes días de mi juventud,
En ellos estaba lleno de esperanza
El gran viaje que fue; antes de que (realmente) supiera lo que estaba destinado a ser
adios, adios…

Esos días han pasado
ahora estoy triste,
Solo aflicción y pérdida .. oh! …

enya-sig.gif

Original de Enya (Su nombre de pila es “Eithne Patricia Ní Bhraonáin”, su nombre musical Enya es una adaptación y simplificación del nombre gaélico Eithne); “Na Laetha Geal M’óige” es un adaptación irish de una canción compuesta por la misma Enya, con arreglos de Roma Ryan y pertenece al disco “Watermark” editado por ella en 1988.

Un disco excelente; uno de los mejores trabajos que pueda tener Enya durante toda su carrera; en él podemos encontrar canciones interesantes y de una lírica excepcional como “Storms in Africa” (cantada en ingles), “Cursum Perfico” (en latín) u “Orinoco Flow” (en inglés, que algunos erroneamente titulan “Sail away” porque es una frase que se repite muchisimo durante toda la canción).

Recuerdo que casi toda Venezuela (por lo menos mi generación) debe recordar a “Orinoco Flow” ya que fue éxito por mucho tiempo por allá por 1998-2000 (el videoclip era repetido constantemente creo que por la televisora Venevisión).

A diferencia de otras aficiones músicales (como Emma Shapplin, Las Mediaeval Baebes o Sarah Brightman); soy fan de Enya desde su primer disco! (”The Celts” en el año 1987; creo que fue mi segundo CD en comprar; aunque tiene algunas canciones previas a este disco); Enya es una artista en todo el sentido de la palabra; gran voz, increíble capacidad para la lingüistica; creo que es la única que conozco que ha cantado de manera excepcional varias canciones en élfico (de las que recuerdo ahora, “Aniron”; cantada en Sindarín gris y “El concejo de Elron”, que creo es en Quenya), combinen eso con una excelente instrumentación y tendremos a una de las mejores artístas del “New Age” que se conocen hasta ahora (tal vez por ello las canciones de Enya son usadas tan frecuentemente en feng shui!).

Enya es una artísta de la que se puede hablar por horas y horas; pertenece a una familia de músicos (tradicionalistas, folkloricos irlandeses); miembro inicialmente del grupo “Clannad”; apoya a su hermana (que en vez de adaptar su nombre; Moya, adapta el apellido de su familia para su nombre artístico, Moya Brennan) en su carrera como solista y creo que es de las pocas artístas que queda que sigue componiendo y arreglando sus propias canciones y ni hablar que ha cantado en élfico, latín, frances, gaélico, inglés, inglés antiguo y hasta en Loxian! (un idioma escrito por la lingüista y arreglista Roma Ryan).

Espero que puedan recordar gracias a Enya sus brillantes días de juventud …

In ómós do mo m’athair - In honor of my mother (En honor a mi madre)